Šò•Œ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO ƒT[ƒrƒX Œµ‘IƒŠƒ“ƒN

Šò•ŒƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹

ƒCƒg[ƒˆ[ƒJƒh[–ö’ÓX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ŒäjƒMƒtƒgƒ‰ƒ“ƒh@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‘¡“š•i“X
ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒ^ƒEƒ“Šò•Œ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
Šò•Œƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒWƒƒƒXƒRŠò•Œ“X@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒWƒƒƒXƒR–ö’ÓX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒ}[ƒT21@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒƒ‹ƒT@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
–öƒ–£EŒ€ê’Ê‚è–k¤“XŠX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@¤“XŠX
ƒCƒg[ƒˆ[ƒJƒh[Še–±Œ´“X@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒCƒIƒ“‘åŠ_ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒg
ƒt[ƒhƒZƒ“ƒ^[ƒgƒ~ƒ_ƒ„@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒ„ƒiƒQƒ“@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒTƒ“ƒTƒ“ƒVƒeƒBƒ}[ƒS@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒWƒƒƒXƒRŠÖ“X@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
‚‚é‚ނ炳‚«”¨ ‚‚é‚â@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@ƒAƒEƒgƒŒƒbƒgƒ‚[ƒ‹EƒVƒ‡ƒbƒv
ŠÖŽs¤“XŠX˜A‡‰ï@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@¤“XŠX
ƒEƒbƒhƒyƒbƒJ[@Šò•ŒŒ§ŠÖƒPŒ´’¬@ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[
‚¨•Ô‚µê–å“X@Šò•ŒŒ§‚ˆä’¬@‘¡“š•i“X
‰H“‡Žs¤“XŠX˜A–¿@Šò•ŒŒ§‰H“‡Žs@¤“XŠX
ƒWƒƒƒXƒR”ü”Z“X@Šò•ŒŒ§”ü”ZŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒ‚ƒŒƒ‰Šò•Œ@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒŠƒIƒ[ƒ‹ƒh@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒŠƒo[ƒTƒCƒhƒ‚[ƒ‹@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@ƒfƒp[ƒgEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹
ƒWƒƒƒ“ƒv@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@ƒQ[ƒ€ƒ\ƒtƒg”Ì”„“X
ƒŒƒR[ƒhƒVƒ‡ƒbƒvƒ^ƒJƒ_@Šò•ŒŒ§—{˜V’¬@CDEDVDEƒrƒfƒI“X
@
@

Šò•ŒŽžŒvE‚ß‚ª‚Ë

ƒ\ƒDƒ\ƒD@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‚ß‚ª‚Ë“X
ƒƒKƒl‚̘Z”Ԋف@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‚ß‚ª‚Ë“X
@
@

Šò•ŒƒCƒ“ƒeƒŠƒA

ƒAƒNƒg@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Z‚Ü‚¢
ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒnƒEƒXF—t@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i“X
ƒEƒBƒ“@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Q‹ï“X
ƒJ[ƒeƒ“H–[F—t@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i“X
ƒJ[ƒeƒ“ƒoƒU[@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i“X
‚³‚­‚ç“°› •—“X@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰Æ‹ï“X
‰Æ‹ï‚̃tƒNƒ^ƒP@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@‰Æ‹ï“X
ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA’†Œ´@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Z‚Ü‚¢
’†•”‹@Þ@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Z‚Ü‚¢
–k³@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@Z‚Ü‚¢
ŽOGŠÖ‚̐n•¨’¼”„ƒZƒ“ƒ^[@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@Z‚Ü‚¢
‚¶‚ë‹g‰Æ‹ïH–[@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@‰Æ‹ï“X
™ŽR’\y“X@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@‰Æ‹ï“X
’·’Jìn•¨@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i“X
’†‰›—эށ@Šò•ŒŒ§’r“c’¬@‰Æ‹ï“X
ƒeƒCƒNƒIƒt@Šò•ŒŒ§Š}¼’¬@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i“X
•Ð‹Ë–؍H@Šò•ŒŒ§_ŒË’¬@‰Æ‹ï“X
–ì“cŽY‹Æ@Šò•ŒŒ§•x‰Á’¬@‰Æ‹ï“X
ƒCƒVƒPƒ“ƒz[ƒ€@Šò•ŒŒ§”ü”ZŽs
Œ’N‰õ@Šò•ŒŒ§”ü”ZŽs@Q‹ï“X
•Ÿ’ë‰Æ‹ïH–[@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@Q‹ï“X
@
@

Šò•ŒƒK[ƒfƒjƒ“ƒO

ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒjƒVƒL@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰€Œ|“X
ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒt@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰€Œ|“X
–kìŽY‹Æ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰€Œ|“X
“c’†‘¢‰€@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰€Œ|“X
ƒ_ƒCƒƒP[ƒGƒX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰€Œ|“X
˜ZŠp“°@Šò•ŒŒ§ŠC’ÃŽs@‰€Œ|“X
@
@

Šò•Œ‰¹Šy

ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒnƒEƒX ƒtƒŒƒ“ƒYŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŠyŠí“X
ƒEƒCƒ“ƒhƒEƒG[ƒu@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@ŠyŠí“X
¼‰hŠyŠí@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ŠyŠí“X
ÎŒ´ŠyŠíH–[@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@ŠyŠí“X
@
@

Šò•ŒH•i

ƒIƒIƒmƒ„@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Žð“X
‹Êˆä‰®@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰ÙŽq“X
˜Q‘¬»‰Ù@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰ÙŽq“X
ƒpƒ“–²@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰ÙŽq“X
‚ЂႭ‚í’à@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‘N‹›“X
ên•º@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Š£•¨“X
ƒtƒ‰ƒ“ƒ{ƒ[ƒYŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@—m‰ÙŽq“X
‹à’±‰€‘–{‰Æ@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@˜a‰ÙŽq“X
‹à’±“°‘–{“X@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@˜a‰ÙŽq“X
Žð‚Ì“¡“c‰®–{“X@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Žð“X
’Æ’J@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@˜a‰ÙŽq“X
ƒfƒŠƒJƒXƒCƒg@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@‘yØ“X
ƒpƒRƒ‰@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@ƒpƒ““X
ƒtƒ‰ƒ“ƒ{ƒ[ƒY@Šò•ŒŒ§–k•û’¬@—m‰ÙŽq“X
ˆð‚É‚¢‚¿‚á‚ñ‚Ì“X@Šò•ŒŒ§ŠC’ÃŽs@˜a‰ÙŽq“X
—{˜VŒ¬@Šò•ŒŒ§ì•Ó’¬@‰ÙŽq“X
“÷‚Ì‘º–؁@Šò•ŒŒ§ŠÖƒPŒ´’¬@H“÷“X
ƒpƒeƒBƒXƒŠ[ƒv[EƒRƒjƒ…@Šò•ŒŒ§‰H“‡Žs@—m‰ÙŽq“X
Ž…ŠÑŠ`U‹»‰ï@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@Â‰Ê•¨“X
ƒn[ƒxƒXƒgƒWƒ‡ƒC@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@Â‰Ê•¨“X
ƒtƒ@[ƒ€‘å’ˁ@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@Â‰Ê•¨“X
‹g–쉮@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@‰ÙŽq“X
ƒ‹Eƒoƒj[ƒG@Šò•ŒŒ§•äŽs@‰ÙŽq“X
U‹»‰€@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@Â‰Ê•¨“X
ƒXƒvƒŠƒ“ƒc@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@—m‰ÙŽq“X
ŽµXŽð“X@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@Žð“X
‚Ý‚Ì‚©‚à‹à’±“°@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@˜a‰ÙŽq“X
Šò•Œƒ[ƒ„ƒ‹ƒ~[ƒg@Šò•ŒŒ§—{˜V’¬@H“÷“X
‹Êò“°@Šò•ŒŒ§—{˜V’¬@Žð“X
Žð‚Ì‚³‚¢‚Æ‚¤ [osakeosake.com]@Šò•ŒŒ§—{˜V’¬@Žð“X
²’|Žð“X@Šò•ŒŒ§—{˜V’¬@Žð“X
@
@

Šò•Œ—·s

ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒEƒFƒCƒY@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@—·s‹ÆE—·s‘㗝“X
‘åŠ_³˜aƒT[ƒrƒX@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@—·s‹ÆE—·s‘㗝“X
‘åKƒcƒA[@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@—·s‹ÆE—·s‘㗝“X
@
@

Šò•Œ•ú‘—‹Ç

ƒVƒeƒBƒGƒtƒGƒ€‚¬‚ӁiFM‚í‚Á‚¿j@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒ‰ƒWƒI‹Ç
‘åŠ_ƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒriOCTj@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr•ú‘—
@
@

Šò•Œ ŽÔEƒoƒCƒN

ƒL[ƒvƒ}[ƒg@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@’†ŒÃŽÔ”Ì”„
Šò•ŒƒJƒƒTƒL@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒI[ƒgƒoƒC”Ì”„EC—
Šò•ŒƒXƒYƒL”Ì”„@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
Šò•ŒƒXƒoƒ‹Ž©“®ŽÔ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
Šò•ŒŽO•HŽ©“®ŽÔ”Ì”„@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
ƒNƒ‰ƒuƒI[ƒg@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Ž©“®ŽÔEƒI[ƒgƒoƒC
ƒTƒCƒNƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv‚ˆä@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒI[ƒgƒoƒC”Ì”„EC—
ƒWƒF[ƒWƒF[ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@’†ŒÃŽÔ”ƒŽæ
ƒWƒƒƒK[Šò•Œ^ƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒo[Šò•Œ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŠOŽÔ”Ì”„
’·‰®Ž©“®ŽÔ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŽÔŒŸ‘ãs
ƒlƒNƒXƒgEƒƒ“@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŠOŽÔ”Ì”„
ƒn[ƒŒ[ƒ_ƒrƒbƒhƒ\ƒ“‘—§@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒI[ƒgƒoƒC”Ì”„EC—
ƒr[ƒzƒŠƒbƒNƒX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
ƒ{ƒ‹ƒ{EƒJ[ƒYŠò•Œ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŠOŽÔ”Ì”„
ƒ~ƒjŠò•Œ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŠOŽÔ”Ì”„
¬’rƒNƒŠ[ƒ“Ž©“®ŽÔ@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@Ž©“®ŽÔ®”õ
ƒ[ƒNƒXƒ~ƒ@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@ƒI[ƒgƒoƒC”Ì”„EC—
“‡‘º¤‰ï@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Ž©“®ŽÔ•”•iE—p•i“X
ƒ^ƒCƒ„ƒVƒ‡ƒbƒv‚±‚Ä‚ç@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Ž©“®ŽÔ•”•iE—p•i“X
ƒn[ƒgƒtƒB[ƒ‹ƒh@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
ŽO“cŽ©“®ŽÔH‹Æ@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@’†ŒÃŽÔ”Ì”„
ŽO“cŽ©“®ŽÔH‹Æ Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Ž©“®ŽÔ®”õ
ƒ^ƒJƒZŽ©”Ì Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@’†ŒÃŽÔ”Ì”„
ƒ~ƒ…ƒEƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY@Šò•ŒŒ§Š}¼’¬@’†ŒÃŽÔ”Ì”„
ƒKƒŒ[ƒW ƒGƒ€ƒXƒ^ƒCƒ‹@Šò•ŒŒ§Šò“ì’¬@’†ŒÃŽÔ”Ì”„
ƒ†ƒjƒI[ƒg@Šò•ŒŒ§Šò“ì’¬@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
‹TŽRŽ©“®ŽÔ@Šò•ŒŒ§âj’¬
ƒ}ƒŠƒuƒT[ƒrƒX@Šò•ŒŒ§‚ˆä’¬
ƒEƒFƒ‹ƒn[ƒg@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs@Ž©“®ŽÔ”Ì”„
ƒ^ƒCƒ„ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒ“ƒLƒ‡[@Šò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽs
ƒAƒ“ƒh[‘Œ¤@Šò•ŒŒ§—{˜V’¬
@
@

Šò•ŒƒXƒ|[ƒc

ƒoƒbƒNƒ‰ƒbƒVƒ…@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@’Þ‹ïE’Þ‰a“X
ƒtƒHƒ[ƒY@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒXƒ|[ƒcƒVƒ‡ƒbƒv
ƒ†ƒjƒIƒ“ƒXƒ|[ƒc@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒXƒ|[ƒcƒVƒ‡ƒbƒv
ƒnƒ„ƒVƒSƒ‹ƒt@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒSƒ‹ƒtƒVƒ‡ƒbƒv
ƒtƒ@[ƒXƒgƒXƒe[ƒW@Šò•ŒŒ§Š}¼’¬@ƒSƒ‹ƒtƒVƒ‡ƒbƒv
ƒ}ƒCƒEƒFƒC@Šò•ŒŒ§_ŒË’¬@ƒSƒ‹ƒt—ûKê
ƒXƒ|[ƒcƒI[ƒ]ƒl@Šò•ŒŒ§‰H“‡Žs@ƒXƒ|[ƒcƒVƒ‡ƒbƒv
@
@

Šò•ŒŒ|pEHŒ|

ˆÀ“¡¤“X@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œ|pEHŒ|
ƒEƒbƒfƒBƒTƒ“ƒ^@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œ|pEHŒ|
ƒIƒ[ƒL@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œ|pEHŒ|
’†‘º‰®ŽP“X@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œ|pEHŒ|
•¶‹Ñ“°@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@“©Ž¥Ší“X
‘å’ˉ®@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŽèŒ|“X
”ZBV“Œ•@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@Œ|pEHŒ|
žeH–[že‰®@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Œ|pEHŒ|
ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[¼ŒŽ“°@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@Œ|pEHŒ|
¼ŒŽ“°ŒI“c•\‹ï“X@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@Œ|pEHŒ|
“Œ•t“ú“°@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@Œ|pEHŒ|
“¡Œ´Œ“–[@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@Œ|pEHŒ|
@
@

Šò•ŒŽG‰Ý

Šò•Œƒƒtƒg@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŽG‰Ý
a”¨¤Ž–@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@“ú—pŽG‰Ý“X
H–[”@ˆÁ@Šò•ŒŒ§–{‘ƒŽs@“ú—pŽG‰Ý“X
@
@

Šò•Œƒyƒbƒg

ƒAƒNƒAƒX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‹›ƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv
‚¬‚ÓƒPƒ“ƒlƒ‹@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œ¢E”LƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv
Šò•Œ“®•¨ƒ‰ƒ“ƒh@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒyƒbƒgƒzƒeƒ‹
’·—Ç“®•¨•a‰@@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@“®•¨•a‰@EbˆãŽt
‚¢‚¢‚¾“®•¨•a‰@@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@“®•¨•a‰@EbˆãŽt
Ž›–{“®•¨•a‰@@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@“®•¨•a‰@EbˆãŽt
‚È‚ª‚܂“®•¨•a‰@@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@“®•¨•a‰@EbˆãŽt
Šò“ì“®•¨•a‰@@Šò•ŒŒ§Šò“ì’¬@“®•¨•a‰@EbˆãŽt
‚¦‚³‚«“®•¨•a‰@@Šò•ŒŒ§–k•û’¬@“®•¨•a‰@EbˆãŽt
‰ª“c–qê@Šò•ŒŒ§‰H“‡Žs@Œ¢E”LƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒZƒ‰[ƒY@Šò•ŒŒ§‰H“‡Žs@Œ¢E”LƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv
@
@

Šò•Œƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“

ƒAƒtƒƒfƒBƒA@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@•wl•ž“X
ƒAƒ“ƒgƒGƒ“ƒi@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@•wl•ž“X
Šâ“cŽžŒv•Ü@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŽžŒv“X
ƒGƒ‹ƒ{ƒX@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@•wl•ž“X
ƒVƒ“ƒhƒoƒbƒh@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@—m•ž’¼‚µEƒŠƒtƒH[ƒ€
––L‰®@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œà•ž“X
ƒXƒvƒŒ[ƒ‚‰Á“¡—m•ž“X@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@’•¶•ž“X
ƒpƒ^[ƒ“ƒtƒ@[ƒ€@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@•wl•ž“X
ƒtƒFƒAƒŠƒBƒp[ƒeƒB[@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Žq‹Ÿ•ž“X
ƒxƒbƒN@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒW[ƒ“ƒYƒVƒ‡ƒbƒv
ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€ƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@’•¶•ž“X
‰¡ŽRƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‚©‚΂ñEƒoƒbƒO
ƒ‰ƒQ[ƒW@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒuƒeƒBƒbƒN
ƒ‰ƒtƒB[ƒl@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@•wl•ž“X
ƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ[ƒVƒ‡ƒbƒvEƒvƒŠƒeƒB[@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‰º’…
ƒAƒ~ƒR@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@aŽm•ž“X
ƒNƒŒƒCƒ“@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@Œà•ž“X
ƒuƒ‹[—•@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@Œà•ž“X
‚«‚à‚̋ߍ]@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@Œà•ž“X
‘å–앨ŽY@Šò•ŒŒ§‘å–ì’¬@‰º’…
TWO-SPIRITS@Šò•ŒŽs’†êG@Šv»•iEƒVƒ‹ƒo[ƒAƒNƒZƒTƒŠ[
@

Šò•Œƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹

ƒAƒCEƒA[ƒ‹@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒvƒƒfƒ…[ƒX
ƒAƒ‹ƒJƒ“ƒVƒGƒ‹Šò•Œ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@Œ‹¥Ž®ê
‚Æ‚«‚í‚â@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@¥—çˆßÖEƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOƒhƒŒƒX
ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒJƒEƒ“ƒ^[–²¶@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒvƒƒfƒ…[ƒX
ƒ‚[ƒ_EƒXƒ|[ƒU@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@¥—çˆßÖEƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOƒhƒŒƒX
ƒTƒNƒ‰ƒqƒ‹ƒYìã•Ê‘‘@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@Œ‹¥Ž®ê
ƒXƒ^ƒWƒIƒrƒbƒOƒAƒbƒvƒ‹@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒvƒƒfƒ…[ƒX
ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒA[ƒc@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒvƒƒfƒ…[ƒX
ƒhƒD[–²E‚Ì‚´‚«@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@¥—çˆßÖEƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOƒhƒŒƒX
ƒAƒ‹ƒVƒI[ƒlEƒR[ƒg@Šò•ŒŒ§–k•û’¬@Œ‹¥Ž®ê
@
@

Šò•Œ‘’Õ‹Æ

–ìX‘º‘’‹VŽÐ@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@‘’Õ‹Æ
ƒƒ}ƒ“ƒeƒBƒA@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@‘’Õ‹Æ
@
@

Šò•Œ”ü—e‰@

ƒTƒƒ“EƒhEƒ‹ƒl@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@”ü—e‰@
ƒeƒBƒOƒŠƒI@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@”ü—e‰@
ƒrƒbƒNƒTƒ€@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@”ü—e‰@
ƒVƒ…[ƒ‹@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@”ü—e‰@
ƒwƒA[ƒTƒƒ“ƒpƒCƒ“@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@”ü—e‰@
‘ì°‰®@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@——eŽº
ƒAƒsƒA@Šò•ŒŒ§Šò“ì’¬@ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“
@
@

Šò•ŒŽÊ^EƒXƒ^ƒWƒI

ƒAƒhƒXƒ^ƒWƒI@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŽÊ^
£ŒÃŽÊ^@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ŽÊ^
@
@

Šò•ŒƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‚»‚¤‚¶

‚¨‚»‚¤‚¶’·—ǃhƒbƒgƒRƒ€@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‘|œ
‚¨‚»‚¤‚¶–{•Ü Šò•Œ’·X“X@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‘|œ
\ˆê‰®ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
ƒqƒƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‘|œ
”üôH–[‚©‚í‚¢@Šò•ŒŒ§Šò•ŒŽs@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
ƒAƒCƒPƒCƒT[ƒrƒX@Šò•ŒŒ§‘åŠ_Žs@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‘|œ
ƒCƒgƒEƒNƒŠ[ƒ“ƒT[ƒrƒX@Šò•ŒŒ§Šò“ì’¬@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‘|œ
“ŒŠCƒGƒRƒT[ƒrƒX@Šò•ŒŒ§Šò“ì’¬@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOE‘|œ
@
@

Šò•Œ“d‹C

ƒNƒ“ƒ_–³ü@Šò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs@“dŠí“X
@
@

Šò•ŒŠé‹Æ

“ŒŠCŽ†H@Šò•ŒŒ§ŠÖŽs@HŠí
@
ƒAƒNƒZƒXƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO